n'avoir rien à glander de qch

прост.

быть абсолютно безразличным к чему-либо, не испытывать никакого интереса к ...